Qual é o lugar da tradição na leitura das Escrituras?

Como discernir quando uma tradição ajuda a iluminar o texto e quando ela começa a ocupar um lugar que pertence às Escrituras?