Sabbath
Weekly day of rest and sanctification.
References: Gn 2:2–3 · Êx 20:8–11 · Lv 23:3Calendar and remembrance
A shared view without conflation: each tradition appears in its own category, with origins and references.
Gregorian dates change each year and can vary by community and calendar.
Torá
Sabbath and feasts presented in the Torah, with their main references.
Weekly day of rest and sanctification.
References: Gn 2:2–3 · Êx 20:8–11 · Lv 23:3Remembrance of the exodus from Egypt and seven days without leaven.
References: Êx 12 · Lv 23:4–8Offering of the first produce of the harvest before the Lord.
References: Lv 23:9–14Harvest feast; in the New Testament, the Pentecost of Acts 2.
References: Lv 23:15–22 · Dt 16:9–12 · At 2A day of rest and remembrance marked by trumpet blasts.
References: Lv 23:23–25 · Nm 29:1–6Solemn day of atonement, repentance, and fasting.
References: Lv 16 · Lv 23:26–32Feast of Booths, remembering the wilderness and harvest, followed by the eighth-day assembly.
References: Lv 23:33–44 · Dt 16:13–17Tradição judaica
Later biblical commemorations or observances developed in Jewish tradition. They are not presented as Leviticus 23 commands.
Celebrates the deliverance narrated in the book of Esther.
References: Et 9:20–32Remembers the rededication of the Temple after the Maccabean revolt.
References: 1Mc 4:36–59 · Jo 10:22Fast mourning the destruction of the Temples and other tragedies in Jewish history.
The new year for trees, connected with agricultural cycles and tithes.
Celebrates completing and restarting the annual Torah reading cycle.
Observance of the new moon and the start of a Hebrew month.
References: Nm 28:11–15 · 1Sm 20:5Minor fast remembering Gedaliah’s assassination and its aftermath.
References: 2Rs 25:25–26 · Jr 41Fast remembering the beginning of Babylon’s siege of Jerusalem.
References: 2Rs 25:1 · Ez 24:1–2Traditional day of joy and community bonds.
Communal fast associated with the remembrance of Esther.
References: Et 4:15–17Traditional observance during the Omer count; customs vary by community.
Modern remembrance day for the Holocaust and Jewish heroism.
Modern Independence Day of the State of Israel; religious observance varies.
Modern Jerusalem Day; its observance varies among communities.
Tradição cristã
Dates in the Christian calendar; practice and timing vary among traditions and churches.
Season of preparation for the celebration of Christ’s coming.
Celebrates the birth of Jesus; Scripture does not prescribe an annual date.
References: Mt 1–2 · Lc 1–2Traditional period of preparation culminating in remembrance of Jesus’ final week.
References: Mt 21–27 · Mc 11–15 · Lc 19–23 · Jo 12–19Celebrates Jesus’ resurrection. The date differs between Western and Eastern calendars.
References: Mt 28 · Mc 16 · Lc 24 · Jo 20Commemorates the ascension of Jesus.
References: Lc 24:50–53 · At 1:1–11Celebrates the outpouring of the Holy Spirit in Acts 2, during Shavuot.
References: At 2